{"id":1961,"date":"2023-08-15T12:10:00","date_gmt":"2023-08-15T17:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/manosvisibles.org\/?p=1961"},"modified":"2023-08-15T12:10:46","modified_gmt":"2023-08-15T17:10:46","slug":"foco-escuela-de-produccion-audiovisual-para-la-equidad-racial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/noticias\/foco-escuela-de-produccion-audiovisual-para-la-equidad-racial\/","title":{"rendered":"FOCO: A escola de produ\u00e7\u00e3o audiovisual para a equidade racial"},"content":{"rendered":"<p><strong>Cinema colombiano e brasileiro feito por pessoas negras<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Em parceria com a APAN (Associa\u00e7\u00e3o dos Profissionais Negros do Audiovisual) do Brasil, criamos a Foco, a primeira Escola de Produ\u00e7\u00e3o Audiovisual pela equidade racial que nasceu da articula\u00e7\u00e3o Col\u00f4mbia-Brasil na busca por hist\u00f3rias de ponta para a cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fado consciente, de qualidade e impacto que permitem plantar um novo cen\u00e1rio transnacional de equidade racial onde a linguagem audiovisual \u00e9 protagonista.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Na FOCO capacitamos mais de 30 vozes diversas (cineastas audiovisuais, fot\u00f3grafos, artistas, gestores e produtores culturais sobre as possibilidades de constru\u00e7\u00e3o do cinema colombiano, expandindo suas fronteiras para incluir narrativas mais amplas, inclusive de car\u00e1ter \u00e9tnico, com bases est\u00e9ticas de primeira linha .n\u00edvel e com capacidade de conversa\u00e7\u00e3o e intera\u00e7\u00e3o com audiovisuais a n\u00edvel global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nossa aposta \u00e9 pensar no pr\u00f3ximo patamar do audiovisual diasp\u00f3rico e em particular afro-latino. Queremos explorar as possibilidades de constru\u00e7\u00e3o audiovisual que nossos pa\u00edses encontram na etnia, buscando explorar narrativas mais amplas, com bases est\u00e9ticas renovadas com capacidade de di\u00e1logo e intera\u00e7\u00e3o com o p\u00fablico local e global.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNa Col\u00f4mbia, avan\u00e7amos no n\u00edvel legal, na representa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, de milhares de organiza\u00e7\u00f5es muito diversas que promoveram a igualdade racial nas \u00faltimas d\u00e9cadas. Na Manos Visibles, estamos convencidos de que chegou a hora dos audiovisuais, por isso, desde 2020, iniciamos nossa estrat\u00e9gia de poder \u00e9tnico audiovisual, com a qual promovemos mestrados, escolas e laborat\u00f3rios. Este ano nossa grande aposta \u00e9 esta alian\u00e7a com a APAN, entidade que conseguiu projetar o Brasil como pot\u00eancia audiovisual a partir de sua diversidade \u00e9tnico-racial com conquistas t\u00e3o importantes como o fato de os filmes indicados ao Oscar serem narrados e realizados por afro-brasileiros cineastas. Por isso, queremos colocar nosso FOCO no Brasil com a APAN para promover um momento de liberdade criativa, est\u00e9tica e po\u00e9tica que nos permita considerar o pr\u00f3ximo n\u00edvel do audiovisual diasp\u00f3rico e, em particular, afro-latino.\u201d afirma Paula Moreno, presidente da Manos Visibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;A Escola conta com a experi\u00eancia e forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica da APAN, que tem conquistado um avan\u00e7o sist\u00eamico em equidade com perspectiva \u00e9tnico-racial no audiovisual feito no Brasil, representando mais de 1.000 profissionais e associa\u00e7\u00f5es no Brasil, defendendo seus interesses em todos os elos. A cadeia audiovisual (cria\u00e7\u00e3o, produ\u00e7\u00e3o, distribui\u00e7\u00e3o e exibi\u00e7\u00e3o).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos muito felizes com o lan\u00e7amento da FOCO e com a alian\u00e7a oficial APAN - Manos Visibles na concep\u00e7\u00e3o desta escola. Trabalhar com nossos irm\u00e3os e irm\u00e3s na Am\u00e9rica Latina \u00e9 um desejo antigo nosso e esta \u00e9 a primeira de muitas a\u00e7\u00f5es\u201d Janaina Oliveira ReFem - Vice-presidente da APAN.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En alianza con APAN (la Asociaci\u00f3n  de Profesionales del Audiovisual Negro) de Brasil,  creamos Foco, la primera Escuela de Producci\u00f3n Audiovisual para la equidad racial que nace de la articulaci\u00f3n Colombia-Brasil en la b\u00fasqueda de historias de vanguardia para la creaci\u00f3n de contenidos conscientes, de calidad e impacto que permitan plantar un nuevo escenario transnacional de equidad racial donde el lenguaje audiovisual sea el protagonista.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[32],"class_list":["post-1961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-noticias-slider"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1961"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1961\/revisions\/1963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manosvisibles.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}